看了不少人看了AMERICANPIE啊这个stifler其实是一种意会的说法，stiff是硬的，stifler硬的家伙，暗示的是什么就不用说了吧。剧中翻译为硬条很恰当
rig作为词根的意思是严格的，如rigorous
例句
1.
Guestswithoutinvitationshavetoundergorigoroussafetychecks.
没有邀请函的客人要接受严格的安全检查。
2.
Wasitacurriculumthatappearedmorerigorous,perhaps?
或许是一门看似更为严格的课程?
3.
Theworkfailedtomeettheirrigorousstandards.
工作没有达到他们的严格标准。
2020年7月9日,在岸和离岸人民币兑美元汇率双双收复7.0关口,重回“6时代”。日前，为收紧离岸人民币流动性，保持离岸人民币汇率基本稳定，中国人民银行在香港成功发行了100亿元6个月期人民币央行票据...
9月21日人民币对美元中间价调贬68个基点，这意味着什么？ 根据中国银行最新消息称人民币对美元的中间价调68个基点，此次积淀的下调的目的是为了提升金融机构对于外汇资金的运用能力，各个下调机构在外汇存款...
外汇理财是什么意思？ 外汇理财产品是指个人购买理财产品时的货币只针对自由兑换的外国货币，收益获取也以外币币族模芦值计算。通过银行购买的外汇理财产品不需要投资者自身对投资决策作出判断，而完全由产品事先设...
外汇有哪些监管机构？ 英国FCA、澳大利亚ASIC、美国卜运NFA；GK（Gkfxprime，英属维尔京群岛）受FCA监管，衫猜既监管公司又监管账号，账号由FSCS作资金监管，FSCS缴200万美元保...
工商银行跨境汇款电子银行次数 手机银行跨槐毁晌境汇款没有次数限制，只要是账户开通了境外汇款就可以余态正常跨境汇款的，不过也要注意不要太频繁的进行跨境汇款交易，以及不要多次进行铅锋大额跨境汇款，如果次数...
如何在美国商品期货委员会上查询外汇持仓数据 K线图其实是研究方向最最直观的工具。外汇货币多空持仓比小时图说明:见截图显示现在(以统计时间为准), 各型庆拦种货币的多空持仓变化.显示主要货币目前的多空合...