translators?translators下载
catti证书的样子
catti二级笔译合格证书封皮是棕色的。
全国翻译专业资格(水平)考试(ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters—CATTI)是全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
证书分为口译与笔译两类,分别颁发,目前通过考试颁发的证书有:三级笔译证书、二级笔译证书、三级口译证书和二级口译证书、同声传译证书。
翻译专业资格(水平)考试合格,颁发由国家人力资源和社会保障部统一印制并盖印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效。
zotero使用教程
1文献一键下载
1.1在浏览器中安装Zoteroconnector(下载资源在文末)
Zoteroconnector,顾名思义,是连接网站和Zotero,为文本快速下载提供通道
1.1.1下载Zoteroconnector,打开浏览器【拓展】
1.1.2点击【管理拓展】
1.1.3打开【开发者模式】
1.1.4将.crx格式文件拖入浏览器,完成安装
1.2安装好后如果无法使用,则需要对插件进行更新
1.2.1在【管理拓展】界面点击【详细信息】
1.2.2选择【拓展选项】,更新后重启浏览器
1.3操作演示
1.3.1打开学校图书馆,人文社科一般使用WebofScience(类似国内百度学术,不提供文献,只整合文献信息)和ProQuest(学位论文)
1.3.2打开WebofScience,搜索需要的文献,复制DOI号,打开sci-hub网站
1.3.3点击右上角小图标,则能自动导入Zotero,Zotero内就会出现该篇文献的pdf、摘要、期刊等基本信息
2实时翻译
2.1在Zotero安装翻译插件
2.1.1下载文末资源分享中的translators,解压后打开【translators】,里面有这些文本资源
2.1.2找到Zotero内的数据存储位置。打开Zotero-【编辑】-【首选项】-【高级】-【文件和文件夹】,按路径找到储存位置
将其和Zotero里自带的资源进行替换。【全选】-【复制】-【粘贴】
2.2操作演示
2.2.1打开一篇英文文献,选中一段,则自动跳出翻译结果,还能选择不同翻译引擎进行翻译
3搜寻关联文献
3.1connectedpapers安装
下载“engines.json”,复制,找到Zotero文件夹位置,点开【locate】,替换原来的“engines.json”
3.2操作演示
选中文献,复制DOI号,点击右上角绿色箭头,选择ConnectedPapers(手动输入DOI),就会出现如下文献关联信息
catti有什么用
catti证书有什么用:1.与职称评审接轨;2.与翻译专业硕士学位教育接轨;3.与翻译协会会员管理相衔接;4.被纳入北京、上海等城市关于高端人才认定的资格条件。
CATTI即“翻译专业资格(水平)考试”,全称ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters—CATTI)。





