catti二级笔译真题?CATTI二级笔译真题
2023catti二级笔译什么时候考
每年的catti考试一般都固定在6月中旬和11月中旬,不出意外2022也是在6月和11月。近期官网还没有2022的相关通知,建议多关注官网。
catti的考试时间:
1、每年上半年举行英、日、法、阿拉伯语的一、二、三级口笔译考试,下半年举行英语二、三级口笔译、同声传译及俄、德、西班牙、朝鲜语/韩国语的一、二、三级口笔译考试。
2、2020年翻译专业资格(一、二、三级)考试是11月14、15日举行。
catti二级笔译实务题目类型
首先,catti二级笔译分为笔译综合与笔译实务,笔译综合的题型与分数分布如下:第一部分是词汇和语法,共有60道选择题,每题占1分,共60分;第二部分是阅读理解,共30道选择题,每题占1分,共30分;第三部分是完形填空,共20个空,每个空0.5分,共10分;考试时间共计120分钟,试卷满分100分。
根据题型及分数分布,我们发现词汇与语法占总分的60%,所以大家在平时复习的时候一定要注重词汇的积累,语法的训练;阅读理解也要多练题,把做题的感觉练出来。
二级笔译实务的题型与分数分布如下:第一部分是英译汉,共两篇文章,大概900个词,占50分;第二部分是汉译英,两篇文章,大约600词占50分;考试时间共计180分钟,试卷满分100分。
catti二级笔译能干啥
Catti二级能干很多事,首先catti二级笔译相当于英语翻译硕士mti毕业生的水平,毕业后可以去翻译公司做全职翻译,也可以自己在家做兼职翻译,工资都非常高。还可以去外企做白领外贸工作,然后去学校当老师教英语,也是二级笔译就业后的一个很好选择。





