help与assist的区别

Assist和help都是动词，都有帮助、协助的意思，但它们的用法和语意有些微妙的差别。

1.固定用法：help+todosth.表示帮助去做某事；assist+indoingsth.表示协助做某事。

例：Iwillhelpyoutocleanthehouse.我会帮你打扫房间。

Sheassistedmeinorganizingtheevent.她协助我组织活动。

2.语用：help通常强调行为的主动性，是指主动提供帮助，而assist更强调被动性，是被动的协助，需要被请求或邀请才会发生。

例：Canyouhelpmecarrythisbox?你能帮我拿这个箱子吗？

Thepoliceofficerassistedtheoldladyacrossthestreet.警察帮助老太太过马路。

3.含义：help的含义也更倾向于具体和实际的帮助，而assist则强调辅助、配合和支持的作用。

例：Iwillhelpyouwithyourhomework.我会帮你完成作业。

Sheassistedthedirectorwiththeproject.她协助导演完成项目。

总之，虽然这两个单词的用法和含义有些微妙的差别，但它们的基本意思都是给予帮助，让人们感到温暖和关心。

assistance动词用法

assistance是名词，词根是动词assist

assist动词：参加，出席，协助

用法如下：

第三人称单数assists

现在分词assisting

过去式assisted

过去分词assisted

assistsomebodyin/withsomething

assistsomebodydoingsomething

帮助（协助，援助）某人做某事

举例：

Wewillassistyoufindingsomewheretolive我们将帮你找个住的地方

assist的名词

assistn.帮助；援助；机器助手；辅助装置vt.帮助；援助；帮助某人做某事；搀扶（某人）上下车vi.援助；出席；参加assistantn.助手，助理；[化学]（染色的）助剂；辅助物；店员，伙计adj.助理的；辅助的；有帮助的；副的assistancen.帮助，援助；〈古〉出席，出席者；辅助设备assistedadj.[计]辅助的v.帮助，促进(assist的过去式和过去分词)；为…的助手；为…当帮手；辅助assistiveadj.为残疾人设计的