Sesouvenirvraiment是什么意思

用sesouvenir时，记忆是持续的；一直记着。而用serappeler的话，中间一定有忘记或可能忘记的moments，记忆是间断的。serappeler回忆起,回想起,记得。指有意识的回忆，想起某人或某事，是积极的回忆，强调通过思索记起某事，而sesouvenir是消极的回忆，有“不禁想起”，“记忆涌上心头”等意思。但这种差别实际上常常为人忽视。一般两个短语可以通用，当应注意sesouvenir后需用de引导间接宾语。如：不能说Jemerappelledequelquechose,而应说：Jemerappellequelquechose.而用sesouvenir是要说成：Jemesouviensdequelquechose.在口语中sesouvenir不如serappeler常用。

comefrom和from有什么区别

没有区别。因为“Comefrom”和“From”都可以表示出某人或某事物的来源。其中，“Comefrom”强调的是动作的过程，而“From”则更加强调的是来源的信息本身，但在语义上它们是相对类似的。

伴礼是什么意思

嗯伴手礼（Souvenir）指出门到外地时，为亲友买的礼物，一般是当地的特产、纪念品等。“伴手”是伴人送手礼，也就是古人“伴礼”的意思。另外，也指婚礼结束后送给宾客的结婚回礼。伴手礼出自连横《台湾语典》记载：“伴手贽曰伴手。俗赴亲友之家，每带饼饵为相见之礼。而台北曰手讯；谓手之以相问讯也。”