security翻译?security翻译中文
BOSS中primaryharddisksecurity的意思
primaryharddisksecurity:主硬盘安全设置,就是连接在这个IDE口的硬盘安全设置。注释翻译:如果设置为“enabled”的话,硬盘将会以密码的形式锁定,无论在任何系统下,硬盘上的数据都不能存取,除了使用设定锁定的原始系统和同一个密码。呵呵,有点拗口,主要的意思就是,这是一个通过密码来锁定硬盘的功能,一旦你使用的这个功能的话,这块硬盘上的数据就不能在其他计算机上使用了,比如将这个硬盘接到其他的计算机上也不行,只能是在原始的锁定的计算机上使用。
证券为什么叫security
因为英语security翻译成中文就是证券的意思。





