personality和character和characeristic的区别

您应该问的是当这三个词都作“性格”讲的时候的区别。以下是我个人查字典后得出的判断，仅供参考：

Personality更多地强调的是“品格”，也就是我们翻译中会遇到的比如“品格高尚”或“拥有高尚的情操”用的就是这个词。

Character说的是特质，也就是我们常说的性格，比如开朗、活泼、善于交际之类的。

Characteristic意思是比较特殊，比较独一无二的个人特点，比如说对艺术有天生的热情就可以说“hasacharacteristicenthsiasmforarts”等等。

character和characteristic作名词有什么不同吗

character和characteristic作名词时在表示“特性、特点、品质”上指向、可数或不可数、引申含义上有所不同。

一、在表示“特性、特点、品质”上指向不同

1、character多指一类人或事物所具有的独特的典型的特征。

2、characteristic指某人或某物天生有别于他人或他物的内部特质或外表特征。

二、可数或不可数的不同

1、character多用作可数名词,也可用作不可数名词。

2、characteristic是不可数名词

三、引申含义上不同

1、character可作书写或印刷的“字体”“符号”解,“汉字”一般说Chinesecharacters。

2、characteristic无引申含义。

character的形容词和副词

character是一个英语单词，作名词时意为“性格，品质；特性；角色；[计]字符；（汉字）字体”。作及物动词时意为“印，刻；使具有特征”。

外文名character

词性名词、及物动词

1.形容词形式：

characteristic

特有的;独特的;表示特性的;显示…的特征的,构成…性格一部分的

2.character没有副词形式