always with me什么意思

alwayswithme宫崎骏动画电影《千与千寻》主题曲。别名：ItsumoNando-demo，不论多少次（八音盒版名称），永远在一起，永远同在，你与我永远同在，いつも何度でも。里面有几句为:Youalwayswithme（有你陪伴着我）从此不再寻找从此不孤单causesoyoualwayswithmeyoualwayswithme（因为有你陪伴着我永远在一起）

always with me中英歌词

Somewhere,avoicecalls,inthedepthsofmyheart

在我心深处的某个地方，有个声音在呼唤

MayIalwaysbedreaming,thedreamsthatmovemyheart

我可能一直在做梦，梦触动了我的心

Somanytearsofsadness,uncountablethroughandthrough

所以太多悲伤的泪水，悲伤一直环绕

IknowontheothersideofthemI'llfindyou

我知道在某个地方我会找到你

Everytimewefalldowntothegroundwelookuptotheblueskyabove

每当我们跌倒，我们仰望蓝天

Wewaketoit'sblueness,asforthefirsttime

我们第一次醒来时是蓝色的

Thoughtheroadislongandlonelyandtheendfaraway,outofsight

尽管路途遥远又漫长，尽头又远又黑暗

Icanwiththesetwoarmsembracethelight

我能用双臂拥抱光明

AsIbidfarewellmyheartstops,intendernessIfeel

当我告别我的心跳，我感觉到温柔

Mysilentemptybodybeginstolistentowhatisreal

我沉默而空洞的体肤开始寻求什么才是真实的

Thewonderofliving,thewonderofdying

活着的奇迹，死亡的奇迹

Thewind,town,andflowers,wealldanceoneunity

微风，小镇和花儿，我们都在一起跳舞

La~la~la~

啦~啦~啦~

Somewhereavoicecallsinthedepthsofmyheart

在我心深处的某个地方，有个声音在呼唤

keepdreamingyourdreams,don'teverletthempart

继续做梦吧，不要让他们分开

Whyspeakofallyoursadnessoroflife'spainfullwoes

为什么说你所有的悲伤或生活的困境

Insteadletthesamelipssingagentlesongforyou

让同样的双唇为你唱一首温柔的歌

Thewhisperingvoice,weneverwanttoforget,

窃窃私语的声音，我们永远不想忘记

ineachpassingmemoryalwaystheretoguideyou

曾经的每一个记忆里都会指引你

Whenamirorhasbeenbroken,shatteredpiecesscatteredontheground

当镜子被打破，碎片散落在地上

Glimpsesofnewlife,reflectedallaround

新的生活片段，反映了周围的一切

Windowofbeginning,stillness,newlightofthedawn

窗口的开始了静止的新的曙光

Letmysilent,emptybodybefilledandreborn

让我沉默而空虚的身体再次得到重生

Noneedtosearchoutside,norsailacrossthesea

不用再去寻找，也不用四处漂泊

Causehereshininginsideme,it'srighthereinsideme

因为我的内心闪耀着，在我内心深处

I'vefoundabrightness,it'salwayswithme

我发现了光明，它一直陪伴着我

La~la~la~

啦~啦~啦~

alwayswithme作者是谁

《alwayswithme》是《千与千寻》的片尾曲，作曲：木村弓，作词：觉和歌子，主唱：木村弓。